この空間で展示する
RENTAL GALLERY

京町家で、あなたらしい展示会を。

伝統と創造が響き合う、特別な空間

01 — YOUR EXPRESSION

この空間だからこそ、
生まれる表現。

作品をどこに、どのように飾るのか。

空間の特徴を活かすのか、あえて異なる世界観を重ねるのか。

京町家という個性豊かな空間だからこそ、展示の可能性もさまざまに広がります。

アーティストそれぞれの感性や自由な発想によって、作品と空間が響き合い、新しい魅力が生まれます。

ここでしかできない、あなただけの展示会をつくってみませんか。

京町家ぎゃらりぃ董の展示空間
02 — ART & PEOPLE

作品と人がゆっくりと向き合える場所。

作品をじっくり鑑賞すること。
作り手の想いや制作の背景に触れること。
そして、作品をきっかけに新しい会話が生まれること。

展示会には、作品を見ていただくだけではない、さまざまな魅力があります。

京町家ならではの穏やかな空間の中で、作品と向き合い、作り手とお客様が自然に言葉を交わす。

そんなひとときが、作品への理解を深め、新しい出会いやつながりを育んでいくのではないでしょうか。

ご自身の作品や世界観を大切にしながら、訪れる方々との時間も楽しんでいただければと思います。

03 — KYOTO MACHIYA

時を重ねた京町家が、
作品の新たな魅力を引き出す。

京町家ぎゃらりぃ董は、約100年の歴史を重ねた、職住一体の京町家。その意匠性や文化的価値が京都市に認められた「京都市個別指定京町家」です。

京町家は、京都の暮らしの文化そのもの。伝統的で洗練された佇まいの中にも、そこに暮らした人々の想いや温かさ、日々の営みの中で育まれてきた知恵が息づいています。

本来、暮らしの場であった京町家と、自己表現の場であるギャラリー。日常の空間に芸術という非日常が重なることで、作品と人との距離が自然に近づき、いつもとは違う鑑賞の楽しみが生まれます。

伝統的な建築の趣、四季を映す坪庭、静かで凛とした空気、穏やかに流れる時間。

京町家ならではの空間を、それぞれの感性や表現に合わせて自由に活かしていただければと思います。

京町家ぎゃらりぃ董の建物
京都市個別指定京町家京都市が、趣のある町並みや個性豊かで洗練された生活文化を守り、次の世代へ受け継いでいくために、個々の建物や区域を指定する制度です。

京町家ぎゃらりぃ董について詳しく見る →

04 — ANTIQUE INTERIOR

アンティークとともに、
作品の世界観をつくる。

時を重ねた調度品が、展示空間に新たな表情を。

京町家ぎゃらりぃ董の展示什器は、すべてアンティークの調度品です。

長い年月を経た家具や道具には、一つひとつに異なる表情や趣があります。無機質な展示台とは異なる、木の温もりや素材の風合い、時を重ねたものならではの存在感。

そうした調度品と作品が響き合うことで、作品の新たな魅力が見えてくることもあります。

アンティークの家具を展示台として使ったり、作品と調度品を組み合わせたり。この空間ならではのディスプレイを、自由な発想で楽しんでいただければと思います。

アンティークの調度品を使った展示空間

アンティークコレクションを活かした空間演出。

当ギャラリーでは、オーナーが長年にわたり収集してきた、さまざまなアンティーク品を保有しています。

ご希望に応じて、展示会のテーマや作品の世界観に合わせたアンティーク品を、無料でお貸ししています。

また、季節感のあるアートフラワーを取り入れた空間演出などもご相談いただけます。

作品を引き立てるためのアクセントとして、あるいは展示会全体の雰囲気づくりに。

京町家とアンティーク、それぞれの魅力を活かしながら、あなただけの展示空間をつくってみませんか。

ギャラリーのアンティークコレクション
05 — DESIGN SUPPORT

展示会づくりを、
デザインの面からもサポート。

京町家ぎゃらりぃ董は、デザイン事務所が運営するギャラリーです。

市内日本遺産のロゴデザインや、文化・レジャー施設におけるワークショップの企画・デザインなど、さまざまなクリエイティブを手がけてきた経験を活かし、展示ディスプレイや販促についてのご相談も承っています。

作品をどのように見せるか、空間をどう活かすか。アーティストそれぞれの個性や作品の世界観を大切にしながら、展示会づくりのお手伝いができればと考えています。

また、展示会のDMやポスターなどのデザイン制作にも対応しています。

※デザイン制作は有料です。

展示会のデザイン制作事例
06 — LOCATION

京都の中心に佇む、静かなギャラリー。

京町家ぎゃらりぃ董は、京都の中心部・四条烏丸から徒歩約7分。交通の便がよい場所にありながら、落ち着いた住宅街の一角に佇んでいます。

大通りに面したギャラリーとは異なり、通りがかりのお客様が多い立地ではありません。そのため、展示会を開催される際には、SNSやDMなどを通して、事前にお客様へご案内いただくことが大切になります。

一方で、街の賑わいから少し離れた静かな環境は、作品をじっくり鑑賞したり、作り手とお客様がゆっくり言葉を交わしたりするのに適しています。

作品を楽しみに訪れてくださる方々と、心地よい時間を過ごしていただければと思います。

07 — MORE POSSIBILITIES

京町家を活かした、さまざまな催しにも。

京町家ぎゃらりぃ董は、展覧会だけでなく、さまざまな催しの場としてもご利用いただけます。

京都の歴史や暮らしの文化に触れる勉強会、京町家の建築やしつらえを楽しむ見学会、企業による商品展示会や販売会など。

歴史ある京町家ならではの空間は、催しの内容や商品・ブランドの世界観に、いつもとは違う魅力を添えてくれます。

それぞれの目的やアイデアに合わせて、この場所を自由に活かしていただければと思います。ご利用内容についてのご相談も、お気軽にお問い合わせください。

08 — VISIT OUR GALLERY

まずは、空間を見にいらしてください。

作品を空間に合わせるのか、空間を作品に合わせるのか。展示会をつくる楽しみは、作品をどのように見せるか、その空間づくりから始まっているのかもしれません。

京町家ぎゃらりぃ董は、長い年月を重ねてきた、個性豊かな空間です。

伝統的な建築の趣やアンティークの調度品、四季折々の表情を見せる坪庭。そんな京町家ならではの空間に触れることで、新しい発想や、これまでとは違う作品の見せ方が生まれるかもしれません。

作品と空間が一体となり、そこを訪れる人々の間に感動や会話が生まれる。そして、そのひとときが、新しい出会いやつながりへと広がっていく。

私たちは、そんな展示会の魅力を大切にしたいと考えています。

皆さまがご自身の作品や表現を大切にされているように、私たちもまた、この京町家に愛情を注ぎ、改修を重ねながら、大切に守り活かしてきました。

時を重ねた空間と、
今を生きるアーティストの感性。

その二つが出会うことで、どんな新しい表現が生まれるのか。私たちも楽しみにしています。

まずは、ぜひ一度、この京町家を見にいらしてください。

実際に空間を感じながら、どんな展示会ができるのか、自由に思い描いていただければ幸いです。

ご見学・お問い合わせ

ギャラリーのご見学は事前予約制です。お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ:075-361-5717

※ご予約のない場合、ギャラリーのご見学はできません。見学をご希望の方は、事前にお問い合わせフォームまたはLINEからご予約ください。

PAGE TOP